Home Off Beat Brad Pitt flaunts his skin-deep love for Jolie, inks new tattoo