Earlier, Rihanna was in the news for her misspelled Sanskrit tattoo and now, âHeroesâ star Hayden Panettiereâs tattoo on her rib cage is being reported to have been spelled incorrectly. Her new tattoo reads vivere senza rimipianti (meaning âlive without regretsâ), but the correct spelling of the verse should be vivere senza rimpianti. Both of them look almost the same, but when you take a close look, Panettiereâs tattoo has an extra âiâ in rimpianti. Oh gal! you got it misspelled. Why didnât you use a dictionary?